Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili alireza
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - alireza

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 61-80 për rreth 833
<< I mëparshëm1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 •••Tjetri >>
102
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translations-rejected-translation
Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Përkthime të mbaruara
Romanisht Traduceri-respinsă-traduceri
Gjermanisht Ãœbersetzungen-abgelehnt-Ãœbersetzung
Italisht Traduzioni-rifiutate-traduzione
Gjuha portugjeze Traduções-rejeitado-tradução
Spanjisht Traducciones-rechazado-traducción
Shqip Perkthime-rrefuzim-perkthim
Rusisht Переводы-отклонение-перевод
Bullgarisht преводи-отхвърлени-преводи
Hebraisht תיגומים-תרגום-דחוי
Katalonje Traduccions-traducció-rebutjada
Turqisht Çeviriler-reddedildi-çeviri
Arabisht ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Kineze e thjeshtuar 翻译-拒绝-翻译
Suedisht Översättningar-avvisad-översättning
Gjuha holandeze Vertalingen-afgewezen-vertaling
Kinezisht 譯文-被拒絶-譯文
Finlandisht Käännökset-hylätty-käännös
Esperanto Tradukoj-malakceptitaj-traduko
Kroatisht Prijevodi-odbaćeno-prijevod
Greqisht Μεταφράσεις-απόρριψη-μετάφραση
Hindu अनुवाद–अस्वीकृत–अनुवाद
Serbisht Prevodi - odbijen - prevod
Lituanisht Vertimai-atmesta-vertimas
Gjuha daneze Oversættelser-afvist-oversættelse
Japonisht 翻訳が拒否されいる翻訳
Gjuha polake Tłumaczenia-odrzucone-tłumaczenie
Anglisht Translations-re-submit-translation
Hungarisht forditások-visszautasitva
Norvegjisht Oversettelser-forkastet-oversettelse
Estonisht Tõlked-tagasi lükatud-tõlge
Koreane 번역들-다시-제출-번역
Çeke PÅ™eklady-opÄ›tovné-zadání-pÅ™ekladu
Boshnjakisht Prevodi-ponovno podnošenje prevoda
Klingon QInlIj wIlajQo'.
Persishtja ترجمه ها-رد شدن-ترجمه
Gjuha sllovake Preklady - zamietnuté preklady
Gjuha Afrikanase Vertalings-re-voorlê-vertaling
Portugjeze braziliane Traduções-rejeitado-tradução
Tailandeze แปล-ซ้ำ-ใหม่
2
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Faq
FAQ

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Faq
Gjermanisht Faq
Greqisht Συχνές ερωτήσεις
Kroatisht FAQ
Persishtja پرسش و پاسخ های متداول
Gjuha Afrikanase Faq
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Restore
Restore

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Restaurar
Gjermanisht Wiederherstellen
Kroatisht Ažuriraj
Frengjisht Rétablir
Koreane 복원
Persishtja بازیابی
Gjuha kurde Nuhkirin
Gjuha Afrikanase Weer herstel
12
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Default-language
Default language

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht език по подразбиране
Suedisht Standardspråk
Italisht Lingua predefinita
Romanisht Llimba-implicită
Shqip Gjuhë e paplotësuar
Hebraisht שפת ברירת המחדל
Gjermanisht Standardsprache
Gjuha daneze Standardsprog
Gjuha portugjeze Idioma-predefinido
Gjuha holandeze Standaardtaal
Gjuha polake Język domyślny
Spanjisht Lenguaje por defecto
Japonisht Default-language
Arabisht لغة- افتراضية
Rusisht Умолчание-язык
Katalonje Idioma-defecte
Turqisht Standart dil
Kineze e thjeshtuar 默认-语言
Esperanto Apriora-lingvo
Greqisht Καθορισμένη γλώσσα
Serbisht Odredjen - jezik
Lituanisht Kalba, naudojama pagal nutylÄ—jimÄ…
Finlandisht Oletuskieli
Kinezisht 預設—語言
Kroatisht Zadan-jezik
Hungarisht Szabvàny nyelv
Norvegjisht Standardspråk
Koreane 기본-언어
Çeke Základní- jazyk
Gjuha sllovake Základný -jazyk
Persishtja زبان-پیش فرض
Gjuha kurde Ziman-standart
Gjuha Afrikanase Standaardtaal
Tailandeze หลัก-ภาษา
15
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Project-description
Project description

Përkthime të mbaruara
Shqip Pershkrimi i projektit
Bullgarisht Описание на проекта
Suedisht Projektbeskrivning
Italisht Descrizione del progetto
Romanisht Descrierea-proiectului
Arabisht وصف-مشروع
Gjermanisht Projektbeschreibung
Spanjisht Descripción-proyecto
Gjuha portugjeze Descrição-projeto
Gjuha holandeze Project-beschrijving
Japonisht プロジェクト-記述
Rusisht Проект-описание
Turqisht Proje tanımlaması
Hebraisht תיאור-הפרוייקט
Katalonje Projecte-descripció
Hungarisht Terv-leírás
Kineze e thjeshtuar 项目-描述
Esperanto Projecta-priskribo
Greqisht Περιγραφή πρότζεκτ
Serbisht Projekat - opis
Gjuha polake Projekt-opis
Gjuha daneze Projekt-beskrivelse
Finlandisht Projektin-kuvaus
Kinezisht 專案說明
Çeke Popis projektu
Kroatisht Opis projekta
Frengjisht Description-du-projet.
Norvegjisht Prosjektbeskrivelse
Koreane 프로젝트 설명
Gjuha sllovake Popis projektu
Persishtja پروژه-شرح
Lituanisht Projekto-apibūdinimas
Gjuha Afrikanase Projek-beskrywing
Tailandeze คำอธิบายโปรเจค
11
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Change-rating
Change rating
Website button (rating=1/10 2/10 etc..)

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Verander waardering
Gjermanisht Bewertung ändern
Katalonje Canvia-puntuació
Turqisht DeÄŸiÅŸtir-derece
Japonisht Change-rating
Spanjisht Cambiar puntaje
Rusisht Изменить бал
Esperanto Ŝanĝu takson
Frengjisht Changer-la-note
Bullgarisht Промени класирането
Romanisht Schimbă rating
Arabisht غيّر-تسعير
Gjuha portugjeze Alterar-pontuação
Hebraisht שנה דירוג
Italisht Cambia rating
Shqip Ndrysho-vlerësimin
Gjuha polake Zmień ocenę
Suedisht Ändra rating
Lituanisht Pakeisti reitingÄ…
Hungarisht Minösités valtoztatása
Kineze e thjeshtuar 改动-评分
Kinezisht 修改－評分
Greqisht Αλλαγή-εκτίμηση
Kroatisht Promjeni-ocjenu
Gjuha daneze Ændre-rating
Serbisht Promenite - ocenu
Finlandisht Muuta-arvosanaa
Norvegjisht Endre-poengsettning
Koreane 변경하기-평점
Çeke ZmÄ›na-hodnocení
Persishtja تغییر-نرخ گذاری
Gjuha sllovake Zmeň hodnotenie
Gjuha kurde Biguhere-rade
Gjuha Afrikanase Verander waardasie
Mongolisht Үнэлгээг өөрчлөх
Hindu मूल्यांकन- समीषा
18
13gjuha e tekstit origjinal13
Anglisht Translation-in-standby
Translation in standby

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Vertaling in standby
Gjermanisht Ãœbersetzung im Standby
Greqisht Μετάφραση σε αναμονή
Spanjisht Traducción en espera
Turqisht Çeviri-beklemede
Katalonje Traducció-en-pausa
Esperanto Traduko farenda
Japonisht Translation-in-standby
Rusisht Перевод в ожыдаия
Frengjisht Traduction-en-veille
Bullgarisht Превод в режим изчакване
Romanisht Traducere-în-aşteptare
Arabisht ترجمة-في-انتظار
Gjuha portugjeze Tradução-em-espera
Hebraisht תרגום בהמתנה
Italisht Traduzione in standby
Shqip Perkthim-ne-pritje
Suedisht Översättningar i avvaktan
Çeke PÅ™eklad-odpočívá
Lituanisht Atsarginis vertimas
Kineze e thjeshtuar 翻译-立等
Kinezisht 譯文－備用
Kroatisht Rezervni-prijevodi
Serbisht Prevod-na-cekanju
Gjuha daneze Oversættelse i venteposition
Finlandisht Odottavat käännökset
Hungarisht Forditàs vàrakozàs alatt
Norvegjisht Oversettelse i beredskaps#
Koreane 대기-중인-번역물
Persishtja ترجمه-معلق
Gjuha sllovake Čakajúci preklad
Gjuha kurde werger-sekînî
Mongolisht Орчуулга хvлээлтэнд
Gjuha Afrikanase Vertaling-gereed
45
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Función-disponible-sin registro
Gjermanisht Funktion-Verfügung-unregistriert
Turqisht İşlev-geçerli-kayıtsız
Katalonje Funció-disponible-no registrats
Japonisht Function-available-unregistered
Rusisht Данный выбор
Esperanto funkcio-disponebla-neregistritoj
Frengjisht Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
Bullgarisht функция - има - нерегистриран
Romanisht Această funcţie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraţi
Arabisht خيار-مسموح-غير مسجّل
Gjuha portugjeze Função-disponível-nao registado
Hebraisht פעולה - זמינה - לא רשומים
Italisht Funzione-disponibile-non registrato
Shqip Funksion-lejueshem-i parregjistruar
Gjuha polake This function is not available
Suedisht Funktion-otillgänglig-oregistrerad
Lituanisht function unregistered
Serbisht Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
Kineze e thjeshtuar 功能-可用-未注册
Kinezisht 功能－可用－未註冊
Greqisht Λειτουργία -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα
Kroatisht funkcijonalnost
Gjuha daneze Funktion-rådighed-uregistreret
Finlandisht Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
Hungarisht Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés
Norvegjisht Funger-tilgjengelig-uregistrert
Gjuha sllovake Funckcie-dostupnosť-nezaregistrovaný
Koreane 기능-사용하다-등록되지않은
Çeke Funkce-dostupnost-nezaregistrován
Persishtja عمل-قابل-ثبت نشده
Gjuha kurde Erk-biderbaz-bêtomar
Gjuha Afrikanase Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd
Mongolisht Үйлдэл-бүртгэлгүй хэрэглэгчдэд-үйлчлэхгүй
41
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Exclusive-access-translation
Your exclusive access to this translation is over

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen.
Spanjisht Acceso exclusivo a la traducción
Gjermanisht Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Ãœbersetzung ist beendet
Esperanto Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis
Turqisht Özel-erişim-çeviri
Katalonje Accés-exclusiu--traducció
Japonisht Exclusive-access-translation
Rusisht исключительный доступ
Frengjisht Exclusif-traduction-terminé
Italisht Esclusivo-traduzione-scaduto
Bullgarisht изключителен-достъп-превод
Romanisht Accesul dumneavoastră exclusiv
Arabisht استثنائي-ولوج-ترجمة
Gjuha portugjeze Acesso-exclusivo-tradução
Hebraisht גישתך הבלעדית לתרגום זה הסתיימה
Shqip Eskluzive-hyrje-peërkthim
Gjuha polake Your exclusive access
Suedisht Exklusiv-tillgång-översättning
Lituanisht IÅ¡skirtinis - prieiga - vertimas
Hungarisht Kizárólagos-fordítás-lezárult
Kineze e thjeshtuar 优先-访问-翻译
Kinezisht 優先－訪問－翻譯
Greqisht Αποκλειστικός - πρόσβαση -μετάφραση
Gjuha daneze Eksklusiv-adgang-til-oversættelse
Serbisht Ekskluzivni - pristup - prevod
Finlandisht Sinun yksinoikeutesi
Kroatisht Isključiv-pristup-prijevod
Norvegjisht Ikke-lenger-adgang
Koreane 단독-접근-번역물
Çeke Výlučný-přístup-vyprÅ¡el
Persishtja انحصاری-دسترسی-ترجمه
Gjuha sllovake Váš exkluzívny prístup k tomuto prekladu skončil
Gjuha kurde Taybet-gihîn-werger
Gjuha Afrikanase Voorkeur-toegang-vertaling
Mongolisht Энэ орчуулгыг хийх таны тусгай боломж дууслаа
9
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Source-text
Source text

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Bron tekst
Turqisht Kaynak-metin
Gjermanisht Quelltext
Gjuha polake Tekst źródłowy
Katalonje Text-d'origen
Japonisht Source-text
Spanjisht Texto-origen
Rusisht Источный текст
Esperanto Fonta teksto
Frengjisht Texte-original
Italisht Testo-originale
Bullgarisht Изходен-текст
Romanisht Romanian translation
Arabisht مصدر-نص
Gjuha portugjeze texto-fonte
Hebraisht טקסט מקורי
Shqip Teksti origjinal
Suedisht Käll-text
Lituanisht Tekstas - Å¡altinis
Gjuha daneze Kildetekst
Hungarisht Az eredeti szöveg
Kineze e thjeshtuar 源-文本
Kinezisht 源文本
Kroatisht Originalni tekst
Greqisht Πηγή-κείμενο
Serbisht Izvorni-tekst
Finlandisht Lähdeteksti
Norvegjisht Kildetekst
Gjuha sllovake Zdrojový text
Koreane 원-문
Çeke Zdrojový-text
Persishtja متن-مبدا
Gjuha kurde Nivîsa-çavkanî
Gjuha Afrikanase Bronteks
Mongolisht Орчуулах-эх бичиг
Hindu मूलग्रंथ
18
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Languages-equivalences
Languages equivalences
Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Talen-gelijkwaardige
Esperanto samvaloraj lingvoj
Frengjisht Equivalences-entre-langues
Gjermanisht Entsprechungen der Sprachen
Japonisht Languages-equivalences
Katalonje Equivalències-entre-idiomes
Spanjisht Equivalencias-idiomas
Arabisht لغات-مكافئة
Turqisht Diller - eÅŸitlik
Bullgarisht Езикови прилики
Romanisht Romanian translation
Gjuha portugjeze Equivalência de idiomas
Italisht Lingue-equivalenze
Rusisht Языки-эквиваленты
Shqip Ngjashmëri gjuhësh
Suedisht Språkliga likheter
Finlandisht Kielet-vastaavuudet
Lituanisht Kalbos - atitikmenys
Hebraisht שפות-שקילות
Kineze e thjeshtuar 语言-对等
Greqisht Γλώσσες-αντιστοιχίες
Serbisht Jezici - ekvivalenti
Gjuha daneze Sproglige ligheder
Hungarisht Egyenérték a nyelvek között
Kroatisht Jezici-ekvivalenti
Kinezisht 語言對應性
Gjuha polake językowa zgodność
Anglisht Language-equivalences
Norvegjisht Språklige likheter
Koreane 동음이어
Çeke Jazykové-ekvivalenty
Persishtja زبان-معادل
Gjuha sllovake Jazykové ekvivalenty
Gjuha kurde Ziman-wekhewbun
Gjuha Afrikanase Taal-gelykwaardighede
Mongolisht Ойролцоо-хэлнvvд
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Webmasters
Webmasters

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Websitebeheerders
Esperanto Teksestroj
Turqisht Ağ-yöneticileri
Frengjisht Webmasters
Gjermanisht Die Webmaster
Japonisht Webmasters
Rusisht web-мастера
Katalonje Webmàsters
Spanjisht Webmasters
Arabisht مسؤولو المواقع
Bullgarisht Уебмастери
Romanisht Romanian translation
Gjuha portugjeze Webmaster
Hebraisht Webmasters-Hebrew
Italisht Webmasters
Shqip Vebmasterë
Gjuha polake Webmasters
Suedisht Webmasters
Gjuha daneze Webmasters
Lituanisht TInklapio kūrėjai
Kineze e thjeshtuar 网管
Kroatisht Webmaster
Greqisht Webmasters
Serbisht Webmasteri
Kinezisht 站長
Finlandisht WWW-sivun ylläpitäjät
Hungarisht Web mesterek
Norvegjisht Webmestere
Gjuha sllovake Webmastery
Koreane 웹마스터들
Çeke Správci stránek
Persishtja وبمسترها
Gjuha kurde Rêvebirên torê
Gjuha irlandeze Stiúrthóirí gréasáin
Gjuha Afrikanase Webmeesters
Mongolisht Вэб мастер
16
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht The-richest-members
The richest members

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze De-rijkste-leden
Esperanto La plej riĉaj membroj
Turqisht En-zengin-üyeler
Frengjisht Membres-plus-riches
Gjermanisht Die reichsten Benutzer
Japonisht The-richest-members
Italisht Membri-più-ricchi
Rusisht Самые богатые члены
Katalonje Els-membres-més-rics
Spanjisht Miembros-más-ricos
Arabisht أغنى-الـ-أعضاء
Bullgarisht Богати членове
Romanisht Romanian translation
Gjuha portugjeze Membros mais ricos
Hebraisht החברים העשירים ביותר
Shqip Antarët më të pasur
Gjuha polake The richest members
Suedisht De rikaste medlemmarna
Gjuha daneze De-rigeste-medlemmer
Finlandisht Rikkaimmat-jäsenet
Lituanisht Turtingiausi-nariai
Kineze e thjeshtuar 最-富有的-会员
Greqisht Τα-πιο πλούσια -μέλη
Serbisht Najbogatiji-clanovi
Kinezisht 積分最高—會員
Hungarisht A-leggazdagabb-tagok
Kroatisht Najbogatiji-korisnici
Norvegjisht De-rikeste-medlemmene
Koreane 최고 부자-회원들
Çeke Nejbohatší členové
Persishtja ثروتمندترین-اعضا
Gjuha kurde Endamên-herî-dewlemend
Gjuha sllovake Najbohatší členovia
Gjuha irlandeze Na-baill-is-saibhre
Gjuha Afrikanase Die-rykste-lede
Mongolisht Хамгийн-баян-гишvvд
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Affiliates
Affiliates
List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member.

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Посредници
Rusisht Посредники
Arabisht منتسبون
Kroatisht Partneri
Suedisht Partners
Gjuha portugjeze Filiais
Kineze e thjeshtuar 推荐人
Italisht Affiliati
Greqisht Συνεργάτες
Hindu सह–पालक
Serbisht Saradnici
Gjuha daneze Partnere
Finlandisht partnerit
Japonisht アフィリエイト
Gjuha polake Współpracownicy
Portugjeze braziliane Afiliados
Norvegjisht Partnere
Koreane 제휴자들
Çeke Pobočky
Persishtja وابستگان
Gjuha sllovake Partneri
Gjuha Afrikanase Affiliate
10
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Contributors
Contributors
List of members instrumental in the growth of a project

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Сътрудници
Suedisht Medarbetare
Arabisht مساهمون
Frengjisht Collaborateurs
Japonisht 協力者
Kroatisht Suradnici
Gjuha portugjeze Contribuinte
Kineze e thjeshtuar 贡献者
Greqisht Συντελεστές
Hindu योगदानकर्ता
Serbisht Saradnici
Gjuha daneze Bidragydere
Finlandisht osallistusjat
Çeke PÅ™ispÄ›vatelé
Gjuha polake dawcy,współpracownicy
Norvegjisht Medarbeider
Koreane 공헌자들
Persishtja مشارکت کنندگان
Gjuha kurde Hevkar
Gjuha sllovake Prispievatelia
Gjuha Afrikanase Medewerkers
Vietnamisht Những người đóng góp
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users

Përkthime të mbaruara
Japonisht 保証人
Bullgarisht Спонсори
Suedisht Sponsorer
Gjuha polake Sponsorzy
Arabisht رعاة
Kroatisht Sponzori
Gjuha portugjeze Patrocinadores
Greqisht Χορηγοί
Kineze e thjeshtuar 赞助人
Hindu प्रायोजकों
Serbisht Sponzori
Gjuha daneze Sponsorer
Finlandisht Sponsorit
Çeke SponzoÅ™i
Norvegjisht Sponsors
Koreane 스폰서
Persishtja حامیان
Gjuha sllovake Sponzori
Gjuha Afrikanase Borge
Mongolisht Ивээн тэтгэгчид
Katalonje Valedors
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Visitors
Visitors
People visiting a web site

Përkthime të mbaruara
Arabisht زوار
Portugjeze braziliane Visitantes
Gjuha portugjeze Visitantes
Spanjisht visitantes
Gjuha holandeze Bezoekers
Frengjisht Visiteurs
Hebraisht מבקרים
Gjermanisht Besucher
Italisht Visitatori
Rusisht Посетители
Gjuha polake OdwiedzajÄ…cy
Shqip Vizitorët
Kroatisht Posjetioci
Turqisht Ziyaretçi
Suedisht Besökare
Katalonje Visitants
Kineze e thjeshtuar 访问者
Romanisht vizitatori
Bullgarisht Посетител
Japonisht 来客
Greqisht Επισκέπτες
Hindu आगंतुक
Serbisht Posetioci
Gjuha daneze Besøgende
Finlandisht vieras
Hungarisht Látogatók
Çeke NávÅ¡tevníci
Norvegjisht Besøkere
Koreane 방문자들
Persishtja بازدیدکنندگان
Gjuha kurde Mêvan
Gjuha sllovake Návštevníci
Gjuha Afrikanase Besoekers
19
13gjuha e tekstit origjinal13
Anglisht Submit-the-community
Submit to the community
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Përkthime të mbaruara
Arabisht قدّم-الـ-مجتمع
Portugjeze braziliane Enviar à comunidade
Gjuha portugjeze Solicitar-à- comunidade
Gjuha holandeze Voeg de gemeenschap toe
Kroatisht Preklanjati prema zajednica
Hebraisht הגש-לקהילה
Gjermanisht Der Gemeinschaft vorlegen
Rusisht Отправить переводчикам
Italisht Invia-ai-traduttori
Gjuha polake Dodaj do bazy
Shqip Dërgo shkresa-bashkësia
Spanjisht Someter-la-comunidad
Suedisht Skicka till tolkarna
Turqisht Submit-the-community
Romanisht expune-comunitatii
Bullgarisht Изпрати на преводачите
Katalonje Sotmetre-la-comunitat
Kineze e thjeshtuar 提交给社团
Gjuha Afrikanase Stuur-aan-gemeenskap
Japonisht コミュニチーーにー送る
Greqisht Υποβολή στην κοινότητα
Hindu समुदाय को प्रेषित करें
Serbisht Podneti-zajednica
Gjuha daneze Afsend til community'et
Esperanto Submeti-la-komunumon
Finlandisht kääntäjille
Norvegjisht Innsend til oversetterne.
Koreane 제출-커뮤니티
Çeke Zadat-komunitÄ›
Persishtja ارسال-انجمن
Gjuha kurde teslima birliğe we.wura kawul bıke.
Gjuha sllovake Pridaj do spoločnosti
24
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht последен-път-одобри
Arabisht آخر -تصديق -تحرير
Suedisht senast granskad eller redigerad av ...
Gjuha polake ostatnio-zatwierdzony-edytowany
Gjuha portugjeze Última-validação-edição
Kineze e thjeshtuar 最后编辑为
Greqisht Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από %s
Hindu पिछला–सत्यापन–संपादन
Serbisht Poslednja - provera - obrada
Gjuha daneze Senest-valideret-redigeret
Finlandisht viimeksi -tarkastetu-käsitelty
Kroatisht Posljednje-potvrđeno-uređeno
Japonisht 最終　承認　編集
Norvegjisht Senest-vurdert-redigert
Koreane 마지막-검증되다-수정되다
Çeke Naposledy-potvrzeno-editováno
Persishtja آخرین-تاییدشده-ویرایش شده
Gjuha sllovake Nakoniec-potvrdené-vydané
Vietnamisht Được xác nhận hoặc chỉnh sửa lần cuối bởi %s
Gjuha Afrikanase Laaste-geakkrediteerde-redigering
61
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translation-language-preferences
Somebody has asked for a translation matching your language preferences.

Përkthime të mbaruara
Arabisht تفضيلات -لغة -ترجمة
Portugjeze braziliane Tradução-idioma-preferências
Italisht Traduzione-lingua-preferenze
Gjuha holandeze Vertaling-taal-voorkeuren
Spanjisht traducciòn-lengua-preferencias
Greqisht Μετάφραση-γλώσσα-προτιμήσεις
Katalonje Traducció-llenguatge-preferències
Hebraisht תרגום-שפה-העדפות
Gjermanisht Übersetzung-sprachen-präferenzen
Gjuha portugjeze Tradução-lingua-preferência
Turqisht Çeviride Dil tercihleri
Bullgarisht Превод-Език-Предпочитания
Romanisht Traducere-limbă-preferinţe
Japonisht 翻訳　言語　選択
Suedisht översättning/språk/preferenser
Kineze e thjeshtuar 翻译-语言-偏好设定匹配
Serbisht Prevod - jezik -
Shqip Përkthimi - përkon - preferenca
Gjuha polake Tłumaczenie-język-preferencje
Gjuha daneze Oversættelse-sprog-præferencer
Rusisht Перевод-язык-настройки
Esperanto Tradukaĵo-lingvoj-preferaĵoj
Finlandisht Käännös-kieli-asetukset
Kinezisht 翻译语言偏好设定匹配 翻譯-語言-編號設定匹配
Kroatisht Prijevod-jezik-postavke
Hungarisht fordítás - nyelv - elsöbbség
Norvegjisht Oversettelse-språk-instillinger
Estonisht Tõlge-keel-eelistused
Koreane 번역-언어-선호도
Gjuha sllovake Tlmočenie-jazyk-výnimky
Çeke PÅ™eklad-jazykovým-preferencím
Persishtja ترجمه-زبان-ترجیحات
Gjuha sllovene Prevod-jezik-nastavitve
<< I mëparshëm1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 •••Tjetri >>